<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>LEROUX</nom>
    <prenom>MICHEL</prenom>
    <telephone>0355350928</telephone>
    <email>michel.leroux@dila.gouv.fr</email>
    <fonction>informateur droit du travail</fonction>
    <service>Centre appels interministériel Metz</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>LEROUX</identifiant>
    <login>ELGE9EUMN</login>
    <ise>3587337</ise>
    <raison>CENTRE D APPELS INTERMINISTERIEL</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2039-1379-REF230</tocId>
    <tocTitle>237 - Cas de versement et exceptions</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2039</docId>
    <docTitle>Contrat à durée déterminée</docTitle>
    <exportFileName>201110/formEclair_20111006-094244146_F5DFA463213E012E56DB845AB244A2A4.elssa24elnet2b.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="indemnité fin de contrat cdd" type="question">Bonjour, dans votre étude sur le cdd, vous dites que l'indemnité fin de contrat n'est pas due en cas de rupture à l'initiative du salarié, or dans le code du travail que penser de l'article D1243-1 qui prévoit le versement de celle ci en application du L1243-2.
Cordialement</message>
  <date>2011-10-06T09:42:44.155Z</date>
</red:query>