<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>Mfeckba</nom>
    <prenom>Laura</prenom>
    <telephone>01 46 08 67 38</telephone>
    <email>mobiliteinternationale@alten.fr</email>
    <fonction>Chargée de mobilité internationale</fonction>
    <service>Mobilité internationale</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>alten</identifiant>
    <login>6D6VZY</login>
    <ise>5084850</ise>
    <raison>ALTEN SA</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2034-1187-REF231</tocId>
    <tocTitle>109 - Comparaison des deux méthodes de calcul</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2034</docId>
    <docTitle>Congés payés</docTitle>
    <exportFileName>201110/formEclair_20111006-092829178_12095F927F07122828F2DAC090EBB791.elssa25elnet2a.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Indemnités de grand déplacement et congés payés" type="question">Bonjour,

Je vous contacte au sujet des modalités de paiement des indemnités de grand déplacement (IGD) à un salarié en mission aux Etats-Unis.
Ce salarié a en effet acquis des congés payés pendant sa mission aux Etats-Unis et nous souhaiterions savoir si les IGD payés à ce salarié pendant ses congés gardent le même régime ? C'est-à-dire :
-	exonération de charges sociales 
-	exonération dimpôt sur le revenu
Notez sil vous plaît que la question concerne lhypothèse dans laquelle le salarié en question passe ses congés aux Etats-Unis (pays où sexerce sa mission) et ne revient pas en France.
Autrement, doit-on considérer ces versements comme un avantage en nature soumis à charges sociales + impôt ?

Vous remerciant par avance pour votre retour.</message>
  <date>2011-10-06T09:28:29.187Z</date>
</red:query>