<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>LEDUC</nom>
    <prenom>REGIS</prenom>
    <telephone>0299235110</telephone>
    <email>regis.leduc@cb.canon.fr</email>
    <fonction>REGIS</fonction>
    <service>QSE</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>N5NWTE</identifiant>
    <login>N5NWTE</login>
    <ise>355127</ise>
    <raison>CANON BRETAGNE SA</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y2049-451-REF099</tocId>
    <tocTitle>57 - Les directives &amp;quot; marquage CE &amp;quot;</tocTitle>
    <matiereId>CD12</matiereId>
    <matiereTitle>Sécurité et conditions de travail</matiereTitle>
    <docId>Y2049</docId>
    <docTitle>Normalisation</docTitle>
    <exportFileName>201109/formEclair_20110922-012749913_7C9A9C01F8F339A909BD5CF054BD7785.elssa27elnet2b.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="certification ligne de montage fabriqué en interne" type="question">Bonjour,

Une ligne de montage a été assemblée en interne, cette ligne n'est pas destinée à la vente mais uniquement pour notre production. Est il obligatoire de réaliser une autocertifcation de cette ligne</message>
  <date>2011-09-22T13:27:49.915Z</date>
</red:query>