<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>FRAS</nom>
    <prenom>Lucie</prenom>
    <telephone>0235669740</telephone>
    <email>l.fras@fiducial.net</email>
    <fonction>assistante gestion sociale</fonction>
    <service>social</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>fberanger</identifiant>
    <login>ELG7RHP52</login>
    <ise>18501</ise>
    <raison>FIDUCIAL STAFFING</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2070-877-REF230</tocId>
    <tocTitle>164 - Nécessité de ne pas être parent de l'employeur</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2070</docId>
    <docTitle>Élections des représentants du personnel</docTitle>
    <exportFileName>201109/formEclair_20110919-092258077_2A64638C38572CABE9C141EBD9B13DBA.elssa27elnet2b.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="lien de parenté" type="question">Dans le cadre des élections des DP, la belle soeur de l'employeur (soit la soeur de la femme de l'employeur) est elle éligible ? 
Nous avons un doute quant à la signification juridique du mot belle-soeur en tant que lien de parenté,
exemple : la femme de son frère est bien sa belle soeur car lien de parenté entre les 2 frères, mais la soeur de sa femme il n'y a pas de lien de sang ?
dans l'attente et vous en remerciant</message>
  <date>2011-09-19T09:22:58.086Z</date>
</red:query>