<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>Montvernay</nom>
    <prenom>Angélique</prenom>
    <telephone/>
    <email>angelique.montvernay@cegedim-srh.com</email>
    <fonction>Juriste droit social</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>AMONTVERNAY</identifiant>
    <login>ELGW77QHE</login>
    <ise>243260</ise>
    <raison>CEGEDIM SRH</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5279-35</tocId>
    <tocTitle>16 - Maladie et accident du travail</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5279</docId>
    <docTitle>Métallurgie (ingénieurs et cadres)</docTitle>
    <exportFileName>201109/formEclair_20110909-053419357_E2A02CD39B6A7B7DA3A544421C4139B2.elssa25elnet2c.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Regroupement des droits maladie et accident de travail ?" type="question">Bonjour,

Faut-il regrouper les droits maladie et accident du travail ou faut-il les traiter distinctement ?
Les grilles maladie et accident du travail sont-elles confondues ?

Par exemple : un salarié qui a 2 ans d'ancienneté et qui est malade pendant 6 mois sera indemnisé pendant 3 mois à 100 % et 3 mois à 50 %. S'il a ensuite un accident de travail, bénéficiera-t-il à nouveau d'une indemnisation égale à 3 mois à 100 % et 3 mois à 50 % (droits maladie et accident de travail distincts) ou n'aura-t-il droit à aucune indemnisation, ses droits pour l'année civile ayant tous été épuisés au titre de la maladie (droits maladie et accident de travail confondus) ?

En espérant que ma demande est suffisament claire, je vous remercie de la réponse que vous pourrez m'apporter.

Cordialement,

Angélique Montvernay</message>
  <date>2011-09-09T17:34:19.365Z</date>
</red:query>