<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Bosal</nom>
    <prenom>laurent</prenom>
    <telephone/>
    <email>laurent.bosal@direccte.gouv.fr</email>
    <fonction>contrôleur du travail</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>BOSAL</identifiant>
    <login>ELGMHDDJ7</login>
    <ise>7706922</ise>
    <raison>DIRECCTE ALSACE</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5133-164</tocId>
    <tocTitle>38 - Rémunération des emplois techniques et de coiffeurs</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5133</docId>
    <docTitle>Coiffure</docTitle>
    <exportFileName>201108/formEclair_20110825-034823219_A0C66BF84C5395964D7E73830BFBBD9B.elssa22elnet2b.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Validité de la CCN de 1980" type="question">Je ne comprends pas pourquoi vous faites figurer dans votre synthèse les dispositions concernant les salaires, primes et indemnités résultant de la CCN du 3-7-1980. En effet, ces dispositions devraient logiquement être remplacées par celles de la CCN de 2005 puis de 2007 et leurs avenants.

Cordialement,

Laurent Bosal</message>
  <date>2011-08-25T15:48:23.267Z</date>
</red:query>