<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>hoffstetter</nom>
    <prenom>barbara</prenom>
    <telephone>04.74.28.74.18</telephone>
    <email>barbara.colcombet@nordisere.com</email>
    <fonction>juriste</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>BARBARA</identifiant>
    <login>JYVSJ4</login>
    <ise>384286</ise>
    <raison>EXPERTEAM</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5280-15</tocId>
    <tocTitle>8 - Départ en retraite</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5280</docId>
    <docTitle>Métallurgie : Ain</docTitle>
    <exportFileName>201107/formEclair_20110712-042417808_9A5F925C1C407377B7999AFEE0651DBE.elssa26elnet2d.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="INCOHERENCE ENTRE CONCENTION ET RUPTURE DU CONTRAT DE TRAVAIL" type="suggestion">Bonjour,

Le logiciel rupture du contrat de travail ne semble pas en phase avec la convention collective mettalurgie (accords nationaux) et mattalurgie de l'Ain en ce qui concerne le calcul de départ en retraite.

En effet dans mon cas pratique, le salarié à 38 ans d'ancienneté et ne perçoit que 4 mois de salaire au lieu de 5...

Serait-il possible de me dire si j'ai mal compris ou si c'est le logiciel qui fait une erreur?

Barbara HOFFSTETTER</message>
  <date>2011-07-12T16:24:17.810Z</date>
</red:query>