<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>LLOP Cabinet SECAF</nom>
    <prenom>Michelle</prenom>
    <telephone>05.61.62.76.29 (ligne directe)</telephone>
    <email>m.llop@secaf.fr</email>
    <fonction>Assistante juridique</fonction>
    <service>Social</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>MICHELLE</identifiant>
    <login>ELGJ8CVSQ</login>
    <ise>3663197</ise>
    <raison>SARL SECAF</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2002-322-REF230</tocId>
    <tocTitle>42 - Notion de mission</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2002</docId>
    <docTitle>Accident du travail : définition</docTitle>
    <exportFileName>201105/formEclair_20110530-123207452_977772E8455F48D10B3627A515D14D5B.elssa22elnet2c.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="rupture conventionnelle et indemnite de rupture" type="question">Bonjour
Dans le cadre d'une convention de rupture conventionnelle d'un contrat de travail avec application de la convention collective SYNTEC, doit on verser l'indemnité légale ou convenionnelle de rupture?.
Cette demande est très urgente.

Merci d'avance</message>
  <date>2011-05-30T12:32:07.460Z</date>
</red:query>