<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>TOULLEC</nom>
    <prenom>Manuel</prenom>
    <telephone>03 44 08 25 73</telephone>
    <email>environnement@clal-france.com</email>
    <fonction>Responsable HSE</fonction>
    <service>HSE</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>TOULLEC</identifiant>
    <login>ELG8869EH</login>
    <ise>3471927</ise>
    <raison>CLAL MSX</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y2028-187-REF094</tocId>
    <tocTitle>44 - Plates-formes de travail</tocTitle>
    <matiereId>CD12</matiereId>
    <matiereTitle>Sécurité et conditions de travail</matiereTitle>
    <docId>Y2028</docId>
    <docTitle>Échafaudages</docTitle>
    <exportFileName>201105/formEclair_20110518-100029258_51F190CFB3D18BFF1F1C83E1161BFB75.elssa21elnet2d.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Plate-forme" type="question">Nous devons installer une plateforme de travail sur un traitement d'huile soluble (élement constitutif d'un laminoir). Dois-je me contenter de respecter cette rubrique, ou dois-je aller plus loin via la directive machine ?  Pour éclairage, ce laminoir est ancien et non soumis à cette directive, mais la modification est substantielle.
Dans l'attente de votre réponse,
Cordialement
Manuel TOULLEC</message>
  <date>2011-05-18T22:00:29.280Z</date>
</red:query>