<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>Tissot</nom>
    <prenom>Virginie</prenom>
    <telephone>06 35 32 07 92</telephone>
    <email>virginie.tissot@groupecat.com</email>
    <fonction>Ingénieur Sécurité</fonction>
    <service>HSSE</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>Virginie TISSOT</identifiant>
    <login>MFMGAA</login>
    <ise>3602285</ise>
    <raison>COMPAGNIE AFFRETEMENT TRANSPORTS</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>W6909-2238-REF157</tocId>
    <tocTitle>1435 - Stations-service : installations, ouvertes ou non au public, où les carburants sont transférés de réservoirs de stockage fixes dans les réservoirs à carburant de véhicules à moteur, de bateaux ou d'aéronefs</tocTitle>
    <matiereId>CD08</matiereId>
    <matiereTitle>Environnement et nuisances</matiereTitle>
    <docId>W6NIC</docId>
    <docTitle>Nomenclature des installations classées - Rubriques</docTitle>
    <exportFileName>201105/formEclair_20110511-092155014_610683FF962D677CFB405D43985D504F.elssa22elnet2a.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="nomenclature ICPE" type="question">Bonjour,

nous exploitons des stations services sur différents sites  et je n'arrive pas à trouver si pour une station distribuant de l'essence et du gazole (dans la même aire de distribution), il faut considérer comme volume équivalent ;
volume Essence  + Volume GO ou
volume Essence + 1/5*(volume GO) ?

Merci de votre réponse.</message>
  <date>2011-05-11T09:21:55.023Z</date>
</red:query>