<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>cherouvrier</nom>
    <prenom>sophie</prenom>
    <telephone/>
    <email>sophie.cherouvrier@inextenso.fr</email>
    <fonction/>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>S7</identifiant>
    <login>S4F8EG</login>
    <ise>3815507</ise>
    <raison>IN EXTENSO OPERATIONNEL</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5088-71</tocId>
    <tocTitle>20 - Heures supplémentaires</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5088</docId>
    <docTitle>Bureaux d'études techniques</docTitle>
    <exportFileName>201104/formEclair_20110422-121804156_E779F63F56E89A71E64D54EB15F73697.elssa25elnet2c.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="ccn syntec" type="question">bonjour, 

le synthèse indique qu'en l'absence de modulation, le contingent est de 130 heures. 

pourtant, il est mentionné cette disposition dans l'intégrale: "Dans le cas où l'entreprise ne choisirait pas l'annualisation et son volume annuel de 1610 heures, les parties signataires conviennent que le contingent prévu à l'article 33 de la convention collective devra être réajusté en fonction des nouvelles dispositions légales."

est ce que l'on peut appliquer directmement le contingent de 220 heures? 

merci</message>
  <date>2011-04-22T12:18:04.165Z</date>
</red:query>