<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>zysman</nom>
    <prenom>sophie</prenom>
    <telephone>01 44 51 53 00</telephone>
    <email>s.zysman@az-avocats.fr</email>
    <fonction>avocat</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG99VG5B</identifiant>
    <login>ELG99VG5B</login>
    <ise>195561</ise>
    <raison></raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y8009-581-REF047</tocId>
    <tocTitle>82 - Principes généraux applicables au cumul d'assurance</tocTitle>
    <matiereId>CD18</matiereId>
    <matiereTitle>Assurances</matiereTitle>
    <docId>Y8009</docId>
    <docTitle>Assurance (principes généraux)</docTitle>
    <exportFileName>201103/formEclair_20110324-021115060_13805B254C5FA431775890033549EC66.elssa26elnet2a.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="suite à mon précédent email" type="question">je viens de trouver un élément de réponse
De même, deux assurances couvrant un même risque mais souscrites auprès du même assureur ne relèvent pas de ce texte. Dans ce cas, il convient d'appliquer les dispositions contractuelles prévues en cas de pluralité d'assurances ( Cass. 1re civ., 12 déc. 1995, no 93-12.561,  CIAM c/ CAL et Barthes : RGDA 1996, p. 436, note R. Maurice). s'agissant de l'article  mais quid de la clause de subsidiarité elle même?
merci
sz</message>
  <date>2011-03-24T14:11:15.061Z</date>
</red:query>