<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Boutonnet</nom>
    <prenom>Jean-Charles</prenom>
    <telephone>0149008083</telephone>
    <email>jean-charles.boutonnet@arkema.com</email>
    <fonction>Responsable du Département Toxicologie &amp; Environnement</fonction>
    <service>ARKEMA, DSEQ</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>boutonnet</identifiant>
    <login>ELGRU853S</login>
    <ise>19954435</ise>
    <raison>ARKEMA FRANCE</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>W6138-231-REF002</tocId>
    <tocTitle>68 - Principe et substances concernées par les restrictions</tocTitle>
    <matiereId>CD08</matiereId>
    <matiereTitle>Environnement et nuisances</matiereTitle>
    <docId>W6138</docId>
    <docTitle>REACH</docTitle>
    <exportFileName>201103/formEclair_20110308-050450254_8A0E624F3FBC06BBA2625AA95AD5B0A4.elssa23elnet2c.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="informations citées dans la newsletter" type="question">Je suis abonné à "Environnement et Nuisances", qui couvre la réglementation applicable aux produits chimiques, dont le règlement REACH. Je reçois la Newsletter correspondante, mais aussi (par suite d'une erreur d'adressage) la Newsletter "Sécurité et conditions de travail" (sans avoir accès aux articles, n'étant pas abonné).
Je m'aperçois à la lecture de ces 2 newsletters qu'il y a beaucoup plus d'informations relatives à la réglementation chimique du côté "Sécurité et Conditions de travail". Par exemple, le 15 février cette dernière mentionnait de nouvelles valeurs limites d'exposition, les risques chimiques dans le cadre du PNSE2, un nouveau guide Reach et des directives relatives aux biocides. La newsletter "environnement et nuisances" ne mentionnait aucune de ces informations...
Merci de m'éclairer sur ces différences
Cordialement
JC Boutonnet</message>
  <date>2011-03-08T17:04:50.255Z</date>
</red:query>