<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>Rozenfarb</nom>
    <prenom>Caroline</prenom>
    <telephone>0153057401</telephone>
    <email>caroline.rozenfarb@pfandbriefbank.com</email>
    <fonction>Administrateur RH</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>individualUser</identifiant>
    <login>ELGJNHESS</login>
    <ise>19970980</ise>
    <raison>DEUTSCHE PFANDBRIEFBANK AG</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2070-641-REF230</tocId>
    <tocTitle>21 - Toute personne liée par un contrat de travail à l'entreprise</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2070</docId>
    <docTitle>Élections des représentants du personnel</docTitle>
    <exportFileName>201103/formEclair_20110302-022609436_FAFEBF7EEF181E4A0FEC7ED4F7D266AF.elssa23elnet2b.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="contrat suspendu" type="question">est-ce qu'une personne dont le contrat est suspendu pour cause de maladie (invalidité) doit être informée des élections des DP vu qu'elle fait partie des effectifs et de la liste des votants?
Si oui, doit-on lui envoyer un courrier informatif? simple ou avec AR?</message>
  <date>2011-03-02T14:26:09.438Z</date>
</red:query>