<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>LANGEVIN</nom>
    <prenom>GENEVIEVE</prenom>
    <telephone>02.31.81.67.80</telephone>
    <email>genevieve.langevin@dblavette.fr</email>
    <fonction>ASSISTANTE PRINCIPALE</fonction>
    <service>SOCIAL</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>URP56H</identifiant>
    <login>URP56H</login>
    <ise>188578</ise>
    <raison>CABINET DANIEL BLAVETTE</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2062-507-REF228</tocId>
    <tocTitle>8 - Départ volontaire à la retraite à l'initiative du salarié - Indemnité conventionnelle ou contractuelle</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2062</docId>
    <docTitle>Départ en retraite</docTitle>
    <exportFileName>201101/formEclair_20110119-105636840_183DE69AD2088199CA42EE5F70B05EBF.elssa21elnet2a.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="INDEMNITE FIN CARRIERE GERANT" type="question">Bonjour,
Un Gérant ou Président  a-t-toil droit à l'IDFC au même titre qu'un salarié ayant un statut normal ?
Cordialement

G.LANGEVIN</message>
  <date>2011-01-19T10:56:36.849Z</date>
</red:query>