<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>GERARD</nom>
    <prenom>sylvie</prenom>
    <telephone>0321514444</telephone>
    <email>sgerard@fidexpert.fr</email>
    <fonction>ASSISTANTE COMPTABLE</fonction>
    <service>PAIES</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>individualUser</identifiant>
    <login>R2B7AH</login>
    <ise>398257</ise>
    <raison>FIDEXPERT</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5079-114</tocId>
    <tocTitle>27 - Prime de fin d'année</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5079</docId>
    <docTitle>Boulangerie-pâtisserie : entreprises artisanales</docTitle>
    <exportFileName>201101/formEclair_20110103-041740347_D54F80C2B1B0614C8066C7D176E44533.elssa26elnet2b.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="PRIME DE FIN D ANNEE EN BOULANGERIE PATISSERIE ENTREPRISES ARTISANALES" type="question">Bonjour

La CCN Boulangeries pâtisseries prévoit le versement d'une prime de fin d'année avant le 15/1/N+1 pour les salariés + 1 an d'ancienneté et être "occupé par l'entreprise" au 31 décembre N.
Un salarié en maladie du 13/12N au 4/1N+1 est-il considéré "occupé par l'entreprise"?
D'avance merci pour votre réponse
Cordialement</message>
  <date>2011-01-03T16:17:40.348Z</date>
</red:query>