<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>gillouard</nom>
    <prenom>oona</prenom>
    <telephone/>
    <email>oona.gillouard@chapitre.com</email>
    <fonction>Responsable relations sociales</fonction>
    <service>DRH</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>Oona Gillouard</identifiant>
    <login>ELGVGSHSH</login>
    <ise>7626054</ise>
    <raison>FRANCE LOISIRS</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2201-642-REF229</tocId>
    <tocTitle>118 - Baisse de l'effectif ayant une incidence sur le nombre de délégués syndicaux</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2201</docId>
    <docTitle>Droit syndical dans l'entreprise</docTitle>
    <exportFileName>201012/formEclair_20101228-021922039_CE4E8B32EB6524D96D2090EFF386F82E.elssa21elnet2a.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="notion de baisse durable" type="suggestion">que doit on entendre par baisse "DURABLE" des effectifs ?

on dit que l'employeur peut baisser le nombre de Délégués syndicaux en cas de baisse DURABLE des effectifs
faut il entendre durable = qui va durer 
ou durable (qui dure deja depuis 2 ou trois ans par ex ?)

ce serait bien de le préciser dans les commentaires 
Merci</message>
  <date>2010-12-28T14:19:22.049Z</date>
</red:query>