<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>POCHON</nom>
    <prenom>Gérald</prenom>
    <telephone>0477331206</telephone>
    <email>gpochon@lex-part.fr</email>
    <fonction>AVOCAT</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>ELG6V8NXE</identifiant>
    <login>ELG6V8NXE</login>
    <ise>3397685</ise>
    <raison></raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5078-46</tocId>
    <tocTitle>18 - Régime de prévoyance</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5078</docId>
    <docTitle>Boucherie, boucherie-charcuterie, boucherie hippophagique</docTitle>
    <exportFileName>201012/formEclair_20101222-114300857_8BA7A4E50EBDBE9961AE5839BCCE1DF7.elssa26elnet2d.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="Conclusion du contrat prévoyance avec APGIS" type="question">Pouvez vous me dire si avant 2005( donc avant l'APGIS) , dans la CCN de la boucherie, il y avait une obligation conventionnelle de cotisation prévoyance et si oui, auprès de quel organisme ?</message>
  <date>2010-12-22T11:43:00.866Z</date>
</red:query>