<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>FOUGERAY</nom>
    <prenom>Rose</prenom>
    <telephone>0553484940</telephone>
    <email>rose@cabinet-efica.fr</email>
    <fonction>Collaboratrice</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>DONNART</identifiant>
    <login>ELG51EE7B</login>
    <ise>3387</ise>
    <raison>EFICA SARL</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5474-29</tocId>
    <tocTitle>13 - Montant de l'indemnité</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5474</docId>
    <docTitle>Transports routiers</docTitle>
    <exportFileName>201012/formEclair_20101222-061353610_34CDB95899F1BF79ADB580789B2C7E04.elssa22elnet2c.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="ind depart volontaire à la retraite" type="question">Pour un cadre qui a 6 ans d'ancienneté, faut-il comprendre qu'il n'y a rien a verser étant donné qu'il n'a pas 10 ans d'ancienneté.
Sinon, a combien a-t-il droit ?

Merci</message>
  <date>2010-12-22T18:13:53.638Z</date>
</red:query>