<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>barret</nom>
    <prenom>jerome</prenom>
    <telephone>03 88 14 60 63</telephone>
    <email>barretje@acm.fr</email>
    <fonction>juriste</fonction>
    <service>assurance collective</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>JEROME</identifiant>
    <login>ELGHDALLV</login>
    <ise>3778469</ise>
    <raison>GIE ACM</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5581-107</tocId>
    <tocTitle>21 a - Régime frais de santé</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5581</docId>
    <docTitle>Hôtels, cafés, restaurants</docTitle>
    <exportFileName>201012/formEclair_20101207-114258159_BBE88C41BFF49CBF1F55ADDE231545F5.elssa21elnet2d.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="adaptation d'un régime antérieur au 01/07/2010 pour un hôtel café restaurant" type="question">Bonjour,

Pouvez-vous m'indiquer si un employeur à la possibilité d'adapter un régime frais de santé existant aux nouvelles dispositions de la CCN HCR par décision unilatérale. 
Le fait que certains salairés puissent alors refuser de cotiser est-il contraire à l'obligation conventionnelle de l'employeur ?

Cordialement.</message>
  <date>2010-12-07T11:42:58.179Z</date>
</red:query>