<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>chérouvrier</nom>
    <prenom>sophie</prenom>
    <telephone/>
    <email>sophie.cherouvrier@inextenso.fr</email>
    <fonction>juriste</fonction>
    <service>social</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>S7</identifiant>
    <login>S4F8EG</login>
    <ise>3815507</ise>
    <raison>IN EXTENSO OPERATIONNEL</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Y5423-65</tocId>
    <tocTitle>19 - Heures supplémentaires</tocTitle>
    <matiereId>CD15</matiereId>
    <matiereTitle>Conventions collectives</matiereTitle>
    <docId>Y5423</docId>
    <docTitle>Prestataires de services</docTitle>
    <exportFileName>201010/formEclair_20101004-013620935_2D7CAA396DDF2C21A0E439E4506863C1.elssa26elnet2a.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="CCN prestataire de service - Contingent" type="question">madame, monsieur, 

au sujet de la convention collective des prestataires de services (3301), le contingent d'heures supplémentaires est de 70 heures en cas de modulation. mais la convention n'indique pas le contingent en dehors de la modulation, est ce un oubli ou bien applique t'on le contingent légale de 220 heures? 

Merci, 

Cordialement,</message>
  <date>2010-10-04T13:36:20.942Z</date>
</red:query>