<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>Bombard</nom>
    <prenom>Mathieu</prenom>
    <telephone/>
    <email>m.bombard@dlr.fr</email>
    <fonction/>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>sandy</identifiant>
    <login>ELG8USL7Z</login>
    <ise>155193</ise>
    <raison>DLR</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2062-506-REF228</tocId>
    <tocTitle>7 - Départ volontaire à la retraite à l'initiative du salarié - Indemnité minimale légale</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2062</docId>
    <docTitle>Départ en retraite</docTitle>
    <exportFileName>201007/formEclair_20100708-101041600_2FD4538238C4DA1A8B76EC711386C21C.elssa24elnet2d.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="coquille" type="suggestion">Bonjour,

Je crois qu'il y a une petite erreur de transposition dans la 2e phrase après le tableau : " 1/12 " se serait transformé en " 1er décembre ".

Cordialement.</message>
  <date>2010-07-08T10:10:41.609Z</date>
</red:query>