<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>Liodenot</nom>
    <prenom>VALERIE</prenom>
    <telephone>0385346536</telephone>
    <email>liodenot.v@prado71.asso.fr</email>
    <fonction>DRH</fonction>
    <service>RH</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>LPLF55</identifiant>
    <login>LPLF55</login>
    <ise>282732</ise>
    <raison>ASSOCIATION DU PRADO DE SAONE ET LOIRE</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2201-606-REF229</tocId>
    <tocTitle>88 - Entrée en vigueur des dispositions de la loi du 20 août 2008</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2201</docId>
    <docTitle>Droit syndical dans l'entreprise</docTitle>
    <exportFileName>201004/formEclair_20100421-041056668_C9BD950D5ADA0E6B64CB33FC9D0008E1.elssa22elnet.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="désignation du délégué syndical" type="question">Votre documentation ne précise pas clairement si un délégué syndical peut en même temps être elu DP ou au CE ou s'il doit choisir entre la fonction d'élu ou de délégué syndical. 
 pas exemple dans le cas de mon entreprise ou un seul syndicat dépose une liste. L'ensemble de la liste passe au premier tour . avec plus de 10% pour chaque personne. Le délégué syndical déjà désigné et figurant sur la liste du CE comme suppléant peut il conserver les deux fonctions ou devra il choisir entre l'une des deux ?</message>
  <date>2010-04-21T16:10:56.678Z</date>
</red:query>