<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>M</civilite>
    <nom>LARIVE</nom>
    <prenom>Jean-Charles</prenom>
    <telephone>02.48.50.04.38</telephone>
    <email>sg-capeb18@wanadoo.fr</email>
    <fonction>SECRÉTAIRE GÉNÉRAL</fonction>
    <service>CAPEB 18</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>individualUser</identifiant>
    <login>DGM68R</login>
    <ise>3789018</ise>
    <raison>CAPEB Chambre Syndicale Artisans Petites Etpes Bâtiment du Cher</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z2042-564-REF228</tocId>
    <tocTitle>74 - Manquement, par l'une des parties, à une obligation essentielle du contrat</tocTitle>
    <matiereId>CD02</matiereId>
    <matiereTitle>Social</matiereTitle>
    <docId>Z2042</docId>
    <docTitle>Contrat de travail</docTitle>
    <exportFileName>201002/formEclair_20100202-112154341_2F21920AECD80C5EB7A0C77FC0B2A6A9.elssa27elnet3.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="resiliation judiciaire" type="suggestion">ATTENTION: vous employez tantôt le terme de résiliation, tantôt le terme de résolution. Or, ces deux notions sont distinctes: la résiliation, c'est pour l'avenir. La résolution es l'anéantissement complet du contrat depuis le début...!</message>
  <date>2010-02-02T11:21:54.343Z</date>
</red:query>