<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mme</civilite>
    <nom>guerard</nom>
    <prenom>denis</prenom>
    <telephone>03 44 06 16 30</telephone>
    <email>dguerard.hga@orange.fr</email>
    <fonction>avoact</fonction>
    <service/>
  </user>
  <account>
    <identifiant>DGUERARD</identifiant>
    <login>1B7GGK</login>
    <ise>3679569</ise>
    <raison>SCP HAMEAU-GUERARD &amp; ASSOCIES</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z6024-677-REF154</tocId>
    <tocTitle>91 - Mise à disposition du bail rural</tocTitle>
    <matiereId>CD06</matiereId>
    <matiereTitle>Entreprise agricole</matiereTitle>
    <docId>Z6024</docId>
    <docTitle>Cessation d'activité</docTitle>
    <exportFileName>200912/formEclair_20091207-054753592_369538E36465C96CAEFB9A93DAB7D53E.elssa25elnet.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="départ à la retraite d'un fermier et obligations à l'égard du bailleur" type="question">les dispositions de L 411-65 ont été abrogées par l'article 8 IX de l'ordonnance du13 juillet 2006.
L'obligation d'avertir le bailleur un an à l'avance de sa décision de résilier le bail pour prendre sa retraite subsite-t-elle?
Cette obligation s'impose-t-elle à l'un des copreneurs qui souhaite prendre sa retraire, alors que le bail se poursuit au profit de l'autre?
Merci par de votre réponse

D GUERARD</message>
  <date>2009-12-07T17:47:53.601Z</date>
</red:query>