<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<red:query xmlns:red="http://www.els.com/model/redacquery">
  <user>
    <civilite>Mlle</civilite>
    <nom>MAURY</nom>
    <prenom>CELINE</prenom>
    <telephone>01.5.37.44.71</telephone>
    <email>celine.maury@habitat.fr</email>
    <fonction>JURISTE</fonction>
    <service>JURIDIQUE</service>
  </user>
  <account>
    <identifiant>Céline MAURY</identifiant>
    <login>ELGNN3QQU</login>
    <ise>6631576</ise>
    <raison>HABITAT FRANCE</raison>
  </account>
  <doc>
    <tocId>Z5152-87-REF189</tocId>
    <tocTitle>26 - Prime en espèces</tocTitle>
    <matiereId>CD05</matiereId>
    <matiereTitle>Droit des affaires</matiereTitle>
    <docId>Z5152</docId>
    <docTitle>Ventes promotionnelles</docTitle>
    <exportFileName>200912/formEclair_20091201-115531608_71D9019053B9E6C048449E18F15A428C.elssa26elnet4.htm</exportFileName>
  </doc>
  <message objet="prime en espèce: mise à jour de jurisprudence?" type="question">Bonjour,

Il est indiqué dans le § 26 sur la prime en espèce que "Sont donc licites les escomptes ou remises en espèces qui peuvent être accordés soit au moment de la vente ou de la prestation de service, soit de manière différée selon un système cumulatif avec emploi éventuel de coupons, timbres, bons d'achat, ou autres titres analogues."
Or, l'affirmation contraire est indiquée dans un manuel de droit de la consommation (mémento Lefebvre concurrence consommation, 2009-2010, §51040); votre affirmation est-elle issue d'une jurisprudence récente?
Ceci car je souhaiterais précisément savoir si notre société peut légalement pratiquer ce type d'opération.
Merci de vos conseil</message>
  <date>2009-12-01T11:55:31.622Z</date>
</red:query>